圣母玛利亚·观世音娘娘下凡（2/2）

“是没有刻上。”刘金福看着碑石，说，“上头只有你们的名字，没有我们的。”

纪念碑上面只有八名米国阵亡战士名字。刘金福指着附近的稻草人，说那有的是白人，有的是黑人，还有四十六个被炸死的本地人。它们都是由村民扎出来的，站成一块，吹同样的风，没理由有人可以刻上这个大墓碑，有人不行。刘金福讲完，大家往四周看。每个稻草人摆动身体，死亡与种族没有困扰它们，它们在风中呼啸出同一曲歌曲。美国人懂了这活动对双方的意义，他们把红布盖上石碑，过几天后再揭开。

“你们不该这样匆忙走，该多看看我们多么保护基督教。”刘金福说。

他带外国人来到车站附近的圣母庙。那里的信徒不断，得高举香才不会烫到别人。他们持香不是手晃着拜，是跪在地，右手持香在胸前晃十字架。这吸引米国人上前一步瞧清楚。摊平的b29轰炸机机头钉在墙上供人膜拜。神图是穿连身式泳装的女人，把误以为比莲花指的ok手势上又加画净瓶，受香火熏，几乎失去原貌成了黑人。一群米国人看不出端倪，否认曾看过这号人物，但是受虔诚的香客感动，他们叽里呱啦讨论，最后勉强说那是圣母玛利亚的东方版。只有一位洋女人没参与讨论，独自站在神图前，被烟逼出泪水，终于看出蹊跷，说：“我要带走这神像。”

刘金福面有难色，有朋自远方来，自然要待之以贵宾，然而神图出国，是村子大事。他肯，未必香客肯；香客肯，未必圣母玛利亚·观世音娘娘肯。为今之计是直接问她肯出国旅行吗？刘金福持香跪拜，七次掷筊为凭，但迟迟得不到圣筊，让围观的信徒发出胜利的微笑，松了一口气。等洋女人搞清楚两片半月形的木片用意后，更大胆了：“你说的话，她完全听不懂，当然不同意。但我相信她非常同意我的想法，还会亲口答应。”

“这是神明的两瓣嘴。”刘金福托着两瓣筊强调，“她们都用这讲话，自古如此。”

“她现在就亲口说了。”洋女人指着铁板神像说，“因为我就是她，叫艾莉丝。”

村人很怀疑，这阿督仔拿鸡腿比大腿，真见笑。眼下的洋女人，脸上沾满俗称“苍蝇屎”的雀斑，鼻子像笋龟一样长，脸颊如马，上了油漆厚的妆还是遮不了憔悴。而铁板神像泳装缥缈，姿态轻盈，说她喝露水、吃青草维生的也行。只有刘金福心有不妙，铁板确实有署名艾莉丝，已找人上漆涂掉，封她为玛利亚·观世音。观世音会三十三变，变成米国神没问题。但是眼前的洋女人有如何的本事看穿这个秘密，刘金福很疑惑。自称艾莉丝的洋女人更看穿了大家的疑惑，无意阻止大家的嘲笑，换作她也会这样。她只提出解释：曾有一年，身为镇妇联会会长的她，带一群女人到佐治亚州的马里塔（arietta）机棚干活。这些铆钉女工拿着螺丝钣、铁锤或气动工具，蹲在闷热空间为b29的机翼上装，厂区有三个机棚，约有一百五十名妇女，每天做同样工作，不同的是休息时吃面包配大蒜酱或蔓越莓酱，偶尔争执要听欧洲或亚洲的战况广播，听到好消息会欢呼跳舞，如果是坏消息，则拥抱一起。有天，机棚外传来躁动，大家拉她去看，一架从佛州埃格林（egl）陆航基地来的b29停在棚外，还刻意把机头撇向草坪那头。从机梯走下来的正是她的丈夫泰勒。他手持查拉蓟（cherokee）玫瑰，好大一束，整个佐治亚的阳光就醉倒在那，后头跟来的俊俏机组员都逊掉了。那天是他们结婚五周年，他正式晋升为中校。泰勒拉她到草坪那侧看，机头上画了她的图，肖像比了代表成功的ok手势，署名艾莉丝。泰勒是b29驾驶机长，对飞机有命名权，便把座机呼之她名。她看似镇定，心情已从泪眶满出，什么都看糊了。她当然记得那穿泳装艾莉丝图案的神情。那是他们之前坐火车到迈阿密度假，路途讨论《飘》。泰勒说郝思嘉（o’hara）是整个佐治亚女人缺点的垃圾桶，自私、自大、自以为是全扔在她身上，她不同意，两人闹别扭。气氛僵到底时，他用脚趾戳她，趁她微笑时，用价值他两个月薪水的相机拍下。至于那泳装，是在迈阿密海滩照的。泰勒把她的微笑与她的泳装照组合一起，画在飞机头，当作幸运女神。

等艾莉丝讲完，口译对这么长的故事无从译起，一堆俚语与地名真带渣，卡死在脑神经，便对围观的居民说：“乡亲听过来，她说她先生死了，大家哭吧！”

鸭子听雷、在旁边打混的村民有活干了。他们哭了，哭得惨。米国人也哭了，被艾莉丝讲出的故事感动，更感染了在关牛窝人的哭调。就在哭声融合得你侬我侬时，有人从练兵场那头跑来，边跑边喊，脸上只能看到一张窟窿嘴嘶吼。那个人见圣母庙人多便冲进来，大叫：“日本人输了，国军赢了，练兵场倒墙了。”这好消息让哭着的关牛窝人马上甩干泪，像油锅里的水滴乱跳，发出快乐的呼吼。最后在刘金福的带领下，全跪在圣母玛利亚前面感谢：“关牛窝天光了，四脚仔输了了。”

“他们说，圣母玛利亚终于显灵了，让一家坏工厂倒闭了。”口译对米国人说，发现自己站着很奇怪，只好一起跪下去了。只有艾莉丝很尴尬，她就在铁板神像旁，接受大家一跪。

米国人后来走了，艾莉丝也带走了她的铁板照片，他们从海外汇款在圣母庙原址盖起了教堂。那也曾是一甲子前马偕要汉人与少数民族人排队拔牙的地方。几天后，大石碑落成了。关牛窝孩子学会的第一个英文字来自这石碑。上头只有两行字，第一行是两个中文字——谨记，底下是英文reber。记得的少，遗忘太长了。不少跑去的孩子看出端倪，说那英文是象形字，像黑人躺着，而且b像老二勃起。

帕断手后，国军暂时放了他。他缠着绑腿的右臂肿胀，除了苍蝇靠近，黏最紧的剩下影子了。他成天在村里走，盯着路，双脚无意识地摆动，似乎要把力气一点一滴用光。唤他也没用，笑他也无所谓，怎么都由人。有时候，他看到草药——只要叫不出名字的植物都有神秘功效——摘一把在嘴里嚼，嘴唇不麻的都是无毒性的好草药。药糜糊在断臂处，然后从背后背着的麻竹筒抽出一只手臂，试着黏回去。时日一久，断臂腐烂且发出恶心的臭味，麻筒塞不下，便拎在手中走路。他走过坟场、河流等，晚上穿过民宅，白天穿过上课的教室，没有障碍物阻挡，连觉也不睡，就这样慢慢地走下去。有一回，帕走在路上，一班火车自后鸣笛而来，他不让，它也不让。双方碰撞了，要不是帕走得失魂落魄没重心，今天破了一层皮的会是火车。他晃前几步，被撞的左臂酸痛，但手中拿的烂臂不见了。断臂掉在一面石壁边。他在石壁前停下，沿墙绕了一圈，它如此坚固完美，爬满牵牛花的藤蔓。烈日下，紫色的花朵卷缩。帕扯开一片花藤，彩亮的四脚蛇与蚂蚁窜开，他趴在石壁听，以为它是死的，里面却充满各种风在冲撞的杂声。风在这好聒噪，它不是通过树叶、山谷与喉咙才留下线索吗？帕爬起石壁，像他爬大霸尖山那样，要到顶端去。但石壁是堵水泥墙，冷酷又光滑，帕爬上去，马上翻落来。他不放弃，抓着藤蔓爬，也照例翻落。忽然间，砰的枪响了。子弹射向帕，他松手，呈大字往地上摔落。

开枪的是一个尽责的国军年轻士兵，人没枪杆高。上头的命令是谁敢爬墙进日本人的狗窝，尽管开枪。“我打到他了，有准头呀！”士兵大吼，好像对那些蹲在壕沟、屁股快得湿疹的班兵讲。所有的士兵探头看，墙面现在什么也没有，只留下一道血痕。

“你打死那个日本军官了，你不是挺喜欢他的？”另一个士兵说。

年轻士兵颇欣赏能把房子盘起来转的帕。他看着墙，生气吼：“我操我自己祖宗十八代呀！我不是真的要杀他，我只想警告他。”说罢，哭了起来，哭得枪杆都快泡在泪水中。

帕没死，却摔得脑浆快泼出来，老是站不起。他勉强从圳沟爬起，身体湿漉漉的。平滑的墙上现在多个被子弹凿出的小坑，很浅，也不高。帕用指头扣那洞，往那上爬些，可是上头再也没有新弹痕，他又倒了。

“他没死，他没死。”年轻士兵大喊。那些蹲在坑道、约一个连的士兵纷纷敲着钢杯，看着帕爬上墙，又掉下沟。墙上沾了水，也涂了帕伤口上的血。他们有些糊涂，也有些震撼，没有人想开枪。

吴上校很快地闻风赶来，看见帕还在爬墙，真带劲，便吼：“他妈的！你们这些狗日的丘八（兵），当他啥？是英雄，也是汉奸，算盘拨减几下，他还算是贼呀！”吴上校拿出皮扣里的盒子炮，朝那头甩上一枪。这一响，帕又掉下来。吴上校见状，趁机喊：“给我尽量打，但要是谁敢打死他，我扒了谁的皮。”他要给帕一些颜色瞧瞧，打醒他的鬼子性格变成人，不是打成废铁。

随后的枪响像顽强的瘟疫漫开，连续且高昂，每支枪都有了，墙面布满了弹孔。枪法凌乱，墙面疤疤的，随弹击喷出了土沫。尘埃中，帕重重跌落后再爬起，再往上爬，没考虑会被打死。吴上校再度大吼，他不要打得这么拼，一个班一个班来开枪。一小时过了，一天过了，帕越爬越慢，却没有停下手脚的意思。士兵吃饭也打，夜里也上灯打，白天眯着日头打。那些弹孔也帮忙了，帕单手能扣住，往上拱起身，越爬越高了。到了第三天早晨，疲累的国军突然振奋起来，眼见帕差一公尺就要爬上城垛，不得不搬出机关枪震下他。四挺的机枪疯狂扫射下，尘埃弥漫，眯瞎了视线。这巨大的声响漫开，穿越河谷，远在几里外给大石碑揭幕的刘金福和米国人都听到了。他们唱“国歌”遮掩，“三民主义，吾党所宗”，乃至“烈火熊熊，炮声隆隆，我们看到城墙上那面英勇的旗帜”。歌声也传回了战场。在那里，烈火熊熊，炮声隆隆，忽然从墙上重重地掉下一块东西。“他掉下来了，快停火。”一位国军排长大喊，拍打机关枪手的钢盔提醒。灰尘沉淀了，帕不见了，他爬过墙去了，只留满墙血迹，与墙下那截发黑肿胀的断臂。他们没看过这样怪的断臂，肿得像人一样大，五指怒张，一副要挡下全世界的样子。几天来它给帕背在背上挡下无数的子弹，布满弹孔。

帕爬进城去了，跌落在预先放好的棉被上。他站起来的那刻，雄浑的歌声响起，眼前五十几个久候多时的日本兵唱起军歌。他们看来没有困顿失意，像下一刻要庆功的战士，土绿服干净，步枪发亮，墙外都可以听到他们歌声。帕感到只有自己是脏的，他来到脸盆旁，抹把脸，用挂在盆边已旧但干净的毛巾擦脸。他拍去衣上土渍，鞋破就破吧！他脱下鞋，现在他有干净的脚了。鬼中佐来到队伍前，主动先敬礼，却没说话。然后，他带队来到城门边，要光明正大地攻出城外去了。

日本的安魂曲传出城外。吴上校知道日本兵这几个月来憋急了，下一步是同归于尽，冲出来乱厮杀。他下令所有的士兵绷紧神经与子弹，围住重要据口，有任何动静，就让对方躺下。时间一秒秒流逝，对国军很难捱，眼皮子不敢眨，生怕一群疯狗就要咬过来了。关牛窝仍处在战火外的无知状态，河在流，土狗在桥头睡，一列载着甘蔗的火车正鸣笛离开，还有一群民众与米国人窝在圣母庙。而农民继续耕田，脱下帽子问苍天，哪时会落水？吴上校为这闲适的画面捏把冷汗：凭着日军在大陆“杀光、烧光、抢光”的战略，要是国军把不住，让那群疯狗从狗笼冲入关牛窝，眼前安静的画面，不久会像岩浆流过，流过更安静，也沦为人间地狱。

这时城门开了，没有枪声，没有人流血，胜负也决定了。有几分钟，国军全呆住了，被日军的战略迷惑得像一锅美味的牛肉炖萝卜，只差一张桌子享用，更贴切地说，只缺一张桌子签署战胜书。没错，国军赢了。鬼中佐脚蹬乌亮的高筒靴，军服烫出线纹，牵着马，举白旗从大门后头走出，投降也要很派头。里头的日本兵排列整齐，站立不动，唯一在动的是嘴唱《海行兮》，不是唱给别人，是唱给自己听。步枪三支为组的架地上，高炮则架在后方，它们崭亮发光。他们必须这样对待自己的武器，细部分解，上油保养，投降也该如此，就不用惋惜国军往后对它们如废铁了。

“我们等最后一个士兵鹿野千拔归建，才愿意‘停火’。”鬼中佐在公会堂里受降，他不说投降而是停火，甚至为属下解套，“一切都是我的命令，他们只是听命行事，责任由我扛下。”

刘金福进入练兵场时愣住了，跟来的八个老人也是。到处是坑洞，仿佛方圆数公里内的洞都长脚跑到这。九青团闪来闪去，掉下坑可糟了。围墙边有棵番檨树，树下坐了几个日本军官，帕也在。那个监牢不过是在地上画个方方正正的线框，把日本战犯关进去，围篱也省了。战犯逃也行，但服从的念头压过一切，况且鬼中佐把责任扛下了，士兵只等待遣返。九个老人朝监牢走去，有人吐口水，尽情骂他们是土匪皇帝的狗奴才，却对里头的帕夸奖个不停，都说，多亏他爬过墙叫日本人投降，不然这仗不知道还要打多久。刘金福问旁边的吴上校何时能释放帕。吴上校打趣地说，行，要是刘金福把九青团散了，把实权交给官派的乡长管，他就放了帕。八个老人头也不回头地走了，刘金福犹豫后跟上去，走之前又数落了日本军官，表示他慢走就是要多骂。

九青团进入练兵场当然不是来骂人的，是担任点交见证人。国军变卖日本军品的歪风猖狂，上头有了条规，点交从严。吴上校对点交有些烦，但是他知道日本人也没老实过，在败降前把搜括来的黄金珠宝偷埋起来。此事全关牛窝人都知道了，只剩日本兵不承认。最可能藏的地方是练兵场，日本人在此盘踞很久，建高墙掩护自己偷埋，时间多得够他们挖到地心用了。那些坑洞是国军的杰作，想挖出埋藏的藏宝。不过数天来他们挖了无数坑洞，也挖到“无价”之宝，找到无数破瓦与残骨，是早期少数民族的文化遗址。

点交仪式很烦人，细节太多，几棵树、几片瓦也要点。当国军翻到砖头厚的簿册底时，要日方代表交出上头写的“金铗十把”，拿来却是十把生锈剪刀。不管日方如何解释，金是金属的意思，不是黄金。满脑黄金梦的国军就是听不下去。

“他妈的，我名字有‘金’字，难道我不懂这是黄金的意思。”刘金福大吼，舌头激动，随后对自己骂出脏话稍有惊愕。他这么生气是有道理的，日军曾强迫村民缴铁器，镕铸为武器。还派日警拿着木箱，挨家挨户，要大家献纳金戒指、金项链、金手镯去买武器，要是谁表明没好捐，会被臭骂一顿。

吴上校又指着清册上的“一百公斤的大金锤”，说这下没话说了！谁会用上雷公锤，难道雷公是日本鬼子？日方毕恭毕敬，表示铁锤太重了，搬不动，劳驾各位到仓库点交。打开门，空荡荡的仓库摆有一支大铁锤，锤头抵地，锤柄靠在木架上。仓库中，还有一只受惊的麻雀飞来飞去，绕呀绕，撞击玻璃，最后停在窗格上喘息。吴上校上前，试了一把，果真斤两有足，多凭几人之力也举不了，窃笑日本人有种，想拿雷公锤打美国坦克，便说这是幌子，当他愣子，到底黄金锤藏到哪儿。

但刘金福看出蹊跷，这是把他从地牢捶出来的那把。他上前，抚摸锤柄，腕粗的柄上留下帕的历历指痕。刘金福掉落什么似的，心头发出咚咚声响。他抬头看，有只麻雀想飞出去，撞击玻璃，也发出咚咚响。他打开窗，窗轨卡得紧，死拉活拉的，忽然整片窗户往外倒，砰一声，玻璃全破了，伴随着涌入的风，仓库尘埃乱窜。

“散了，我在这宣布九青团解散了。”刘金福突然觉得舒畅，“我名字有个金字，也未必要逼自己当黄金。”

刘金福说罢便走，留下八个老人愣着。他走出门外，闪过坑洞，跨入画线框的监牢把帕带走。帕不依，监视的国军士兵也不肯。刘金福赏去耳光，在线框画个门，拉着帕的手从门口走出，留下监视的士兵喊：“把门关回去呀！”刘金福拉着帕回家。走了一半，帕挣脱阿公的手，自行走。两人发生争执，帕走得快，多骂几句刘金福就溜了。刘金福肚里还有怨，越走越闷。他忽然想到什么似的，走入一条他久未拜访的小路。路尽头长满了葎草，这种草的叶片粗糙，当砂纸也行，容易剐伤人。刘金福曾把它的嫩叶当野菜，如今被剐伤也不忍苛责，谁会吃鲤鱼时骂它有鳞。他走过草丛，发出沙沙沙声，脚踝不久被剐花，渗出血珠。那个大石碑还在，上头的字迹更糊了。他摸了数回，好像有很多话说不出来，沉默了好久。

大石碑旁有几株遮阴的树，被白蚁窝占了。要是白蚁蛀太久了，直到内部，树会糜骨的，看似样子，一碰就瘫。他拿粗树枝把蚁巢刮除，发现有人在上头留字。数十棵杂树都有了言语。

“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”

“生苦，老苦，病苦，死苦，爱别离苦，怨憎会苦，求不得苦。”

“花气熏人欲破禅，心情其实过中年，春来诗思何所似，八节滩头上水船。”

……

这刮出乐趣来了，他顺每棵树刮去。大部分给白蚁啃食，难辨字迹，即使字迹铁然，刘金福也没懂几个字。来到某树下，他从麻子皮的树干挑出一行：“桃李不言，下自成蹊。”顶着老花眼看，他懂得中有个是李字，心想，想当然耳这八字在说这株是李树。他往上瞧，缠着藤蔓的树上迸了一朵花，孤单一朵，是李花？还是藤蔓开的？他把细长的李枝拗弯，摘下花。花蕊白艳，朵瓣光瓷，味道有股淡雅，是李花没错，怎么只开一朵，季节也不对？刘金福躺在草丛中，寻找树上还有遗珠之花吗？眼神越过那些找不到线头的藤缠树，流云过天了。远处的昆虫鸣叫，仿佛它的肚里辽阔得藏了一座山谷。他真累，不久浅眠，梦却浓得要命的那种。他梦见沙洲上有百万株的甜根子草，白茫茫的絮浪。大风吹，教它们撒了阵势，草海沸腾，澎湃掩倒，唯有一盏路灯立在中间，忽明忽暗地闪。他穿西装，抹发油，口袋捎了块绣布，准备上工去擦灯了，走过草海来到那灯下，发现路灯竟是李树。

一树的盛宴花朵，李花开得好晒呀！

开得真闹，刘金福流泪说。只见落英缤纷……

他拿布，擦起花瓣，每一瓣……