第二百六十八章 翻译完成(2/2)
“无价之宝,的确是无价之宝。”李夫子赞不绝口道。
墨顿也是郑重的点了点头,大秦商人并没有骗他,这的确是苏格拉底的学问,其实严格来说,这只是一部记录苏格拉底言行的书籍,有点类似《论语》。
“少爷,大秦商人还等着少爷回话,问少爷是否满意。”墨三说道。
墨顿和大秦商人的交易有一个致命的缺陷,双方都中间人作保证,大秦商人只好以内容取信墨顿,他所选的翻译片段,都是苏格拉底最为精华的智慧,但是他却不敢保证墨顿是否真的认同,自然是心中忐忑。
李夫子喟然道:“书中此人堪称大智慧之人,这样的人从古至今又有几人,此书定然假不了。”
李夫子早已经被此书浩瀚的智慧所征服,不等墨顿点头,就断然肯定道。
“告诉大秦商人,此书为真!只要翻译完成,钻石定然双手奉上。”墨顿点头道,
“是,少爷!”墨三顿时领命而去。
看着墨三离去,李夫子拿着书稿又看了一遍,竟然又有收获良多的感觉。
李夫子脸色一肃,庄重的看向墨顿,郑重的问道:“不知此书,墨家准备如何处理”
他虽然在墨家村地位高崇,但是毕竟是儒家之人,而此书又是墨顿用了价值千金的钻石换来的,怎么处理自然要由墨家决定。
可是如此大智慧的书籍,他自然不愿意让此书就此明珠蒙尘,被墨顿收入宝库束之高阁。
墨顿顿时了然,他明白李夫子的意思,毫不犹豫的说道:“自然是公开,供天下人共享。”
李夫子眼睛一亮,狐疑道:“这可是墨家用重宝换来的,你小子舍得”
墨顿道:“墨家先贤曾经游历极西之国之时,也曾遇到了同样的遭遇,一位智人却是这样说的,你有一个苹果,我有一个苹果,我们相互交换,还是只有一个苹果,但是你有一种思想,我也有一种思想,我们相互交换,各自就有两种思想。”
李夫子顿时感叹道:“极西之国的学问,李某算是见识了,果然只有不凡之处,如此浅显的道理,却让人受益匪浅。”
“不,这个故事告我们,西域胡商所说苹果的事情是真的。”墨顿不由自主的又皮了一下。
李夫子恨恨的瞪了墨顿一眼,简直是破坏气氛,不过很快不在意这些,而是满心的欢喜,此书要是能够刊印天下,那定然是大唐读书人的福音。
“那等到大秦胡商翻译完成,我就让墨三立即刊印。”李夫子道。
墨顿摇摇头说道:“那样恐怕就太慢了。”
任何消息都有时效性,此刻西域盛会刚刚结束,正是长安城热议之时,如果不趁热打铁,恐怕到时候的关注度定然会大将,恐怕会让此书蒙尘。
李夫子沉吟道:“你的意思是”
“夫子觉得放在墨刊连载如何”墨顿建议道。
连载
李夫子心中一动,作为墨刊的主编,他对这个词语并不陌生,紫衣的漫画就是用连载的方式在墨刊刊印,每次向紫衣催稿,都会让他弄一肚子火,要不是长安城的观众追捧漫画,对墨刊帮助极大,他早就将紫衣剔除出去了。
“好主意。”李夫子顿时拍案惊喜道。
如此一来,可以让大唐读书之人在最短的时间内先一睹为快,二来,还可以趁机扩大墨刊的影响力,简直是一箭双雕。
李夫子不由得赞赏的看向墨顿,同样的诸子百家,为何你墨家如此优秀。