第三章 难受的对话（1/2）

王兰陵不傻，张珠说的也不是动态密码，所以在逐渐弄清楚几个数字的“正确读音”后，事情就简单了许多。

不仅如此，也因为本身对于这个地方语言的熟悉能力，王兰陵发现自己对这里的地方话语越来越适应了。

张珠说的话，在王兰陵听来，就是可以立刻理解的普通话。

这里的人喜欢说话多加主谓宾语和无意义的助词，喜欢将话语说的丰神摇曳，突出一种有文化的腔调。

所以只要能够找到话语里无意义的词语，理解起来就会简单很多。

不过每个人的说话和咬字也不一样，一个十能读出五个声调来。

“一减八等于多少？”

“付息！”

“九乘以九等于多少？”

“波席一！”

张珠看着一脸郑重的王兰陵，虽然一开始答错了几道题，但从床上坐起来认真思考之后，基本上就没有错的了。

真的用功学习了？

王兰陵一脸的郑重，他现在完全是在练习听力测试和外语发音。

张珠很快就又考了更难的问题！

“散皮埃是多少？”

新事物……又是新的定义……

派，王兰陵清楚对方说的是圆周率那个派。

这种发音让王兰陵想起了自己的数学老师，一个教他角谁恩和角蔻丝发音的中学老师。

简直是一言难尽！

王兰陵不清楚一些事情，他一言难尽的说道：“九点四二，约等于九，一般取十，不过我们老师把【皮埃】叫做……piu！”

这些人的发音都是相似，没一个规定的发音让他参考和学习，完全是看人说人话。

那个疑似穿越者的复兴皇帝，只把文字进行了简化，并且开办了报社，但语言这种东西在电视机尚未普及之前，很难统一起来。

这种事情在这个时代要比推翻一个王朝都难。

张珠脸色一红，她尴尬的说道：“听你们老师的，我记得我老师是那么教的。”

尽管发音有点小问题，但张珠知道王兰陵的数学很好，肯定能小学毕业。

小学毕业之后就是初中了，初中数学好的话，就算是物理化学不好，也可以去考个巧匠书院，学点本事。

张珠的父亲就是一个巧匠书院毕业的建筑工，王家堡每年改房子修房子的时候都会喊来老张看看。

老张说不稳当，那大家就要慎重的对待，不然房子塌了就严重了。

王家堡的建筑结构很复杂，由建筑司承接这份工程，老张就是当年派来的建筑工匠之一，地位并不低。

当时干活的时候张兰峰正好在家里干活，和其余人一起帮忙搬砖抬水泥，给老张端茶送水的时候被赏识了，送了个女儿给他。

老张有好几个孩子，六个女儿。

通常除了老婆的女儿之外，其余的小妾女儿除非是特别喜欢的，一般都是下嫁。

看到顺眼的未婚小伙子就送出去，不会在意彩礼的事情。

老婆的女儿，那就是需要高攀了。

因为是老婆的女儿，要好好忙活，在七八岁的时候就要开始准备丰厚的嫁妆。